Tag-Archiv: technik

Kurzmeldung technischer Art

Ich habe ein neues Spielzeug, das ich natürlich an diesem Blog gleich mal ausprobieren mußte. Ich verwende seit heute (http://markdown.de/), eine Markupsprache, die das HTML-fürs-Web-Schreiben einfacher macht. (Ja, Geekkram.) Kann nur sein, daß das den einen oder anderen Zeilenumbruch killt – wenn mir sowas auffällt, repariere ich das umgehend.

Narf, i18n will nicht

Das kryptische Kürzel “i18n” steht für “internationalization” und bedeutet etwas eigentlich sehr Kluges: Für ein Wordpress-Theme werden nur die Worte übersetzt, die tatsächlich angezeigt werden, also etwa die Meldungen wie “Tagged… “, “Ältere Artikel”…, die unter jedem Artikel stehen. Diese Bausteine werden dann in eine separate Datei geschrieben, und da ich meinem Wordpress bei …

Übersetzung in Arbeit…

… nein, nicht von Texten: In diesem Fall des Wordpress-Themes dieser Seite. Auf einer Seite in deutscher Sprache ist es doch schön, wenn auch das Theme deutschsprachig ist… und auf dieser Seite hier mache ich meine ersten Schritte damit. Ich habe mich in den letzten Wochen mit php-Dateien, i18n, poedit und ähnlichen Dingen auseinandergesetzt …

Canonical URL by SEO No Duplicate WordPress Plugin